achteruitgaan

{{achteruitgaan}}{{/term}}

1 [achterwaarts gaan] go back(wards) ⇒ go astern 〈schip〉, reverse 〈auto〉, back 〈auto〉

2 [figuurlijk] [verminderen] decline ⇒ get/grow worse, 〈gezondheid ook〉 fail

♦voorbeelden:

1   de barometer gaat achteruit • the barometer is falling

     ga eens wat achteruit! • stand back a little!

2   onze economie gaat achteruit • our economy is on the decline

     de toestand gaat achteruit • things are getting worse

     haar gezondheid gaat snel achteruit • her health is failing rapidly

     ik ben er per maand honderd gulden op achteruitgegaan • I am a hundred guilders worse off per month

     ze is achteruitgegaan • 〈in verband met ziekte〉 she has taken a turn for the worse